My only advice is don't be too clever with your puzzle. People had a hard enough time with the combos in shipping and receiving and they were dead obvious. If you think the puzzle is simple, they will find it hard. If you think it is difficult, they will consider it impossible. When you are playing a mission and worrying about a guard catching you, puzzles are orders of magnitude more difficult than if you just read them when not playing.