Font with accented characters. Download available.

Overmann on 23/12/2014 at 15:15

I've create a font .fon for t2 with Latin characters ìèéòàù and other like ^ etc. I think that can be useful now that with the newdark you can put subtitles to the videos and ingame . There are a lot of special characters. I'll see if I can add others later if needed. Sometimes, to use the subtitles ingame you need to save the subtitle file in coding oem850 (DOS), it's a limitation of the game. Use a program like Textplorer to convert your file to the OEM charset.

INSTRUCTIONS:

-copy ita29.fon in the folder RES (or in the folder that you want but then edit the file user.cfg accordingly)

-edit the user.cfg:

Code:

subtitles_font_dir RES\
subtitles_font_name ita29.FON

IMAGES:

Inline Image:

http://i57.tinypic.com/ip5vsw.jpg

Inline Image:

http://i62.tinypic.com/345n3eu.jpg

Inline Image:

http://i59.tinypic.com/4j9bua.jpg

Inline Image:

http://i60.tinypic.com/jh7y1i.jpg

DOWNLOAD:

-New version with the ä and ß

(https://mega.co.nz/#!n8gTRQYS!KYvEqTxv8-YlN8MhQrsVoxf6k4vXkFbh5HyjkbSA6Ig)

ZylonBane on 23/12/2014 at 16:37

Quote Posted by Overmann

Font with Latin characters

The entire English alphabet (https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_basic_Latin_alphabet) is Latin characters. What you've done is add (https://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic) diacritics.

Overmann on 23/12/2014 at 16:50

Quote Posted by ZylonBane

The entire English alphabet (https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_basic_Latin_alphabet) is Latin characters. What you've done is add (https://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic) diacritics.

Yes, thanks. I cannot modify the title of the thread, can a moderator help me?

Random_Taffer on 23/12/2014 at 18:57

Quote Posted by Overmann

Yes, thanks. I cannot modify the title of the thread, can a moderator help me?

I think you can if you go to edit post, then "Go Advanced" button.

Overmann on 23/12/2014 at 19:50

Quote Posted by Random_Taffer

I think you can if you go to edit post, then "Go Advanced" button.

:thumb: thanks

gnartsch on 24/12/2014 at 10:12

Looks good!
I am not quite sure: do the fonts for current subtitles have no accents at all?
Or have you created a new one especially for italian?

For support of german accents your font is missing the following:
ä (132)
ß (225)

Overmann on 25/12/2014 at 00:25

Quote Posted by gnartsch

I've started the font for italian because the original charset in thief has no accents, then I've added other characters from the Charset OEM.
The font is not definitive and I want to expand it. Characters added. Link in OP.

Inline Image:

http://i57.tinypic.com/ekn8ue.jpg