I know this is no real Greek, just very badly transcribed English, but I just learned the ancient pronunciation of the alphabet, not the language itself. It's very difficult for me to transcribe English because I've never read any professional literature about it, so I do it by guessing which letter to use. It's even harder because in English most of the letters have sounds differing very from other languages. I'm a bit better at transcribing German. ;)

So if it makes your eyes hurt, could you please make a better transliteration or send me some material to read about transliteration? :)