RavynousHunter on 12/4/2008 at 08:51

---

Thats what I'm here for, buddy! :cheeky:

GhostShadow on 15/4/2008 at 06:32

---

Ambush - Backstabbing Burrick's-breath (or another insult starting with 'b')
Eavesdropping - The Walls Have Ears
Blackmail - Looking for Answers
Trace the Courier - Feeling of Being Followed

Casing the Joint - Show Me Around
Masks - The Last Pieces of the Puzzle
Sabotage at Soulforge - Pests in the Builder's House

Trail of Blood - (I also like "Bloodhound" as an alternate title)

As for the others, I couldn't come up with anything fitting =/

GhostShadow on 15/4/2008 at 07:38

---

I like that. =) Very suitable.

Beleg Cúthalion on 15/4/2008 at 11:30

---

Again, I don't think making the titles too poetic does help the atmosphere in general. I believe there must always be a distinction between the "data" (i.e. all contents) of the game/world and the meta-level where you start thinking about it.

A rude example: In the game you hear some strange industrial tones and music creating the atmosphere of this dirty, dangerous town. If you make videos with some kind of distance to the very plot, one might use romantic or pitiful music to express how he/she feels towards these trapped characters*. This won't fit the actual game (the "data" as I called it), but only this meta-level. Adapted to the titles it means that "Ambush!" might be a suitable name for this episode of the adventure, short, clear etc.; and that some polished title like "The Truart, the trap and the Rudely" (ehem...for instance) rather fit that meta-level - or call it view from above - than the very mission in it's place in the Thief universe.

* This is what I think about most of those YouTube music videos or - more common - the credits of a movie.