Nightwalker on 25/11/2004 at 23:59
If there is anyone who is fluent in Czech, Yony would be very grateful for help with translation. As it is, I have volunteered to try to edit the texts as best I can.
metal dawn on 26/11/2004 at 00:04
Quote Posted by Nightwalker
If there is anyone who is fluent in Czech, Yony would be very grateful for help with translation. As it is, I have volunteered to try to edit the texts as best I can.
Why not ask Kiz for help? He said it was his native language.
Mook on 26/11/2004 at 23:32
I did manage to jump up and kill the Archer on the left because he had fallen half-way down the little opening and i was able to chop his legs off!
I found a way to kill the archers. If you open the door to their towers and raise your sword right before jumping on the ladder you'll be able to swing it and hit them if you aim right. Once you hit one of them you should still be able to keep swinging your sword. I managed to take both of them out quite easily this way and then steal their arrows. Here's the deal.... they had it coming. They taunted me, threatened me and shot arrows at me. I was just minding my own business and they would have lived if they had just left me alone. I will not apologize for what I did. That's what they get for being in a place that I couldn't get to.
metal dawn on 27/11/2004 at 21:56
Yohny has released a version 3 of his mission which supposedly fixes a great many problems.
-You get a blackjack
-Garrett's VO's play
-translation is a little better
-for some reason the lighting seems a little better
For some reason, though, the guard I get the Guard's Key from at the beginning seems non-physical (EDIT: SOMETIMES anyway). I wonder if The other two missions (Old Bad Fellows and Waterway Tunnel P1) will be impoved as well, though this may be asking too much (and sound rude).
Preno on 27/11/2004 at 22:51
Well, I think I can help with the translations. I'll email him and we'll see.
dirtyoldman on 28/11/2004 at 00:20
Tried Version 3 and must say it's really improved quite a bit (i love my trusted BJ). Seems like good old B. Jack has acquired ESP qualities - I encountered the non-physical-guard effect with the patrol and the sheriff in the guard post. The one outside was weird - i tried to k.o. him in the middle of the market stalls [SPOILER](after picking his key)[/SPOILER] and he just vanished into thin air.
These are just minor bugs with no quibbling criticism meant. Gameplay-wise, this mission leaves me waiting for the sequel ;)
Nightwalker on 28/11/2004 at 03:52
The funky guard is mentioned in the readme file. Once he's been alerted, you can BJ him, if he doesn't disappear. It was much nicer this time, with the blackjack, and the mission ended properly. Thanks, Yohny! :thumb:
Preno on 28/11/2004 at 13:43
Looking at it, I don't think this mission needs any better translation, Nightwalker did a superb job. :)
Gloria Creep on 30/11/2004 at 00:14
and I'm not at all so negative about it as few of you are. I can understand the remarks though, but I think it's really great that a FM with such small environ-surroundings keeps me from the streets for about two hours. :cheeky:
I never found a sword. I never found a key to the guardpostbuilding and I blackjacked all guards who were walking around. I even hit the guards on their posts on the towers with a broadhead arrow and stole their arrows.
What I didn'like was the difficulty in finding the key to that steel door in the technical house. If I hadn't read this on this post, I would still be searching.
It's not seeable, ever. I jumped and jumped and just got it by clicking on my mouse.
The end is indeed beneath that hatch.
I got all 215 in loot and 0 out of 0 secrets.
It was fun. Thanks Yohn.
Gloria Creep :angel:
john9818a on 5/12/2004 at 01:58
Quote Posted by sluggs
Damn it, i forgot to kill him! :o I had forgot that i actually found a weapon!
*Goes to kill him* :ebil:
PS. Those Archer's are lucky. I can't get to them! :grr:
Ahh, just found something else now!
Something lies underneath the Cart!Yes you can. :D
Shoot one with your rope arrow (after you no longer need it) and then grab the body and arrows. Later shoot the other... :ebil:
