T2 FM: L'Arsene (Sep. 6, 2002) - by Lady Jo
Silver Sorrow on 13/9/2002 at 16:41
Someone is translating this FM, right? The reason I ask is because I am totally lost without my Southwestern version of Amurcan English. :)
[severe, self-directed vitriol]Serves me right for taking a dead language in school instead of a useful language that people actually speak outside of the Vatican... :rolleyes: [/vitriol]
diana50322 on 13/9/2002 at 16:59
You can complete this mission without the translation but you (like myself) won't know the story behind it all. If you are lost just scream. We'll come get you.
Viper6 on 13/9/2002 at 22:21
Just scream, and you'll come get me, eh? OK
AAAAAAAAhhhhhhhhhhaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!.
Everyone is dead or KO'd. Have the map pretty much all to myself. Comforting, somewhat, to know that there's nobody left trying to kill me.
Have loot objective, but that's it.
Frustrating, because I don't know what I'm supposed to be doing, or looking for. There's tons of clues, hints, and storyline everywhere I look, but it's all in FRENCH! Might as well be Swahili! I don't know any French.
Sooooooooooooo....... come get me already!
Nightwalker on 14/9/2002 at 00:10
Help is on the way! I sent you an e-mail, Viper6. :)
Glenn Italiano on 14/9/2002 at 05:44
When is the English version going to be released cause i cannot understand french or read it :tsktsk: :tsktsk:
Nightwalker on 14/9/2002 at 15:24
They said it might be a week or two, because the person who has offered to translate it has just started back to school. You'll just have to be patient and wait for an announcement of the release. It's well worth waiting for, though. It's an outstanding mission.
Glenn Italiano on 15/9/2002 at 04:45
Well i can wait for the English version to come out :cool:
Shadow Creepr on 17/9/2002 at 01:03
Vous avez fait de bon travail avec cette mission. ii est formidable pour le premier essaie. Continuez de faire le travail dans cette facon.
I hope I said that right. I had help.
Lady Jo on 17/9/2002 at 10:02
I sent your message to Gaëtane.
Thanks :)
tinuviel on 17/9/2002 at 11:08
for those who want to have a translation of the story and the books in L'Arsène, send me a message ( [email]tinuviel71069381@aol.com[/email] ). I'll be happy to help you !!
