Thief Anthology released... in Poland

bukary on 15/11/2006 at 19:32

A little curiosity...

Last month Thief Gold, Thef 2 nad TDS were published (Polish versions) in Poland as Thief Anthology DVD. :)

Inline Image:

http://www.cenega.com.pl/grafika/gry/okladki/eidos/pc/thief__antologia_-pc-okladka_2d_fr-400x567.jpg

snowcap21 on 15/11/2006 at 20:57

I wish it would be published here in germany too. Never got my hands on Thief gold.

cradle_curdled on 16/11/2006 at 00:17

Sweet little package...does it use your (http://www.ttlg.com/forums/showthread.php?t=108166) translation, bukary?

And if so, is my cheque in the post..? ;)

DrK on 16/11/2006 at 00:36

Are these polish translated versions or the original english (or another language) versions which were packaged for poland ? :D

ganac on 16/11/2006 at 02:59

Well, actually, they remembered poland!

jtr7 on 16/11/2006 at 05:29

Very curious, indeed, bukary. Maybe somebody influential heard about your efforts? Potentially, it would be interesting to see how it compares to you and your team's translation project.

This is exactly what I would be interested in purchasing for myself, in English. I still don't have Gold or Deadly Shadows, yet.

Congratulations!:thumb:

242 on 16/11/2006 at 09:17

If they are English versions, the DVD can be especially interesting.

Vigil on 16/11/2006 at 10:12

Quote Posted by jtr7

Very curious, indeed, bukary. Maybe somebody influential heard about your efforts? Potentially, it would be interesting to see how it compares to you and your team's translation project.

I think this is bukary's team. If not, I should expect a much angrier bukary! ;)

Jeshibu on 16/11/2006 at 11:17

Nice. I wish Thief Gold would get an English re-release some day.

Why is the Thief cover on it that of The Dark Project when it's supposed to be Gold?

242 on 16/11/2006 at 13:26

I still don't know why Eidos artists chose to change "e" letter in the logo for TDS.