gnartsch on 8/4/2013 at 19:12
Soo weird, ... just discovered this a week ago or so...
When I played Thief2 the last time and finally watched the english Credits video in order to wrap it up, it felt soo empty..... but I didn't realize why.
For some reason I decided to check my german CD last week for comparison... and damnit!
It has Audio along with the Video.... and pretty good one from 'Subway to Sally'. :D
I wonder: why does only the german version seem to have it ... and the english one is simply blank ????
OK, here the (
http://www.youtube.com/watch?v=qVawf1l5zc0) german video (youtube)
Does anyone know why :confused:
Oh, and while we are at it, here the lyrics:
Accingite vosLatin:
Quote:
Tradidit in mortem animam suam
et inter sceleratos reputatus est.
Accingite vos
sacerdotes, et plangite
ministri altaris
aspergite vos cinere.
German:
Quote:
Er hat seine Seele dem Tod ausgeliefert
und wurde zu den Ruchlosen gezählt.
Bereitet euch vor
ihr Opferpriester und klagt;
Diener des Altars,
bedeckt euch mit Asche
English:
Quote:
He gave up his life to death
and among the transgressors.
Wrap yourselves
priests, and mourn
ministers of the altar
sprinkle yourselves with ashes.
