EvaUnit02 on 9/12/2009 at 02:35
FUCK YES! YAKUZA 3 IN ENGLISH. SUBBED, NOT DUBBED TOO. BRING ON RYU GA GOTOKU 3 (Like a Dragon 3)!
(
http://www.youtube.com/watch?v=K3RzCxHYSJs) Announcement trailer
Quote:
LONDON & SAN FRANCISCO (9th December, 2009) - SEGA Europe Ltd. and SEGA® of America, Inc. today announced that the Japanese smash hit Ryu ga Gotoku™ 3 will be officially localised for the west under the title Yakuza™ 3. Selling over half-a-million copies in Japan, the game has established an ardent fan base in its native land whilst achieving cult status with videogame connoisseurs in the west. SEGA's decision to bring the game to its western territories was heavily influenced by the recognition of Yakuza's enthusiastic fan base throughout Europe, Australia and the U.S. Yakuza 3 will be available exclusively on the PLAYSTATION®3 computer entertainment system in March 2010.
The Yakuza series is the brainchild of Toshihiro Nagoshi, one of SEGA's most prolific and successful internal developers. Along with the Yakuza saga, Nagoshi is the father of the beloved Super Monkey Ball series and has worked on other popular SEGA games such as Daytona USA, F-Zero GX and Spikeout. In his current role as Head of Research and Development, Nagoshi oversees SEGA's internal development teams and imbues his creative flair across their portfolio of titles.
“Yakuza 3 was one of the most requested titles for localisation by our European SEGA community, so we are delighted to be able to fulfil their wishes with this announcement.” said Gary Knight, European Marketing Director, SEGA Europe Ltd. “As well as delving even further into the rich narrative of the Yakuza universe, the development team have pushed the PlayStation 3 hardware to the limits to produce a beautiful and startlingly realistic depiction of the Japanese underworld.”
Yakuza 3 will feature full English subtitling, whilst retaining the outstanding voice acting from the original Japanese version of the game to create an authentic and immersive experience. The transition to the PlayStation 3 has allowed SEGA of Japan's CS1 team to add an unprecedented level of environmental detail and realism to the game - a hallmark of the series that fans have come to expect. In this action-adventure sequel, players will take on the role of Kiryu Kazuma to explore rich and realistic environments, take part in a multitude of unique mini-games and experience the deepest combat experience yet. In addition to the familiar Tokyo haunts from the first two games, fans will also discover a completely new setting in the tropical island of Okinawa where, accompanied by his adoptive daughter Haruka, Kazuma is running an orphanage. However, he is allowed no respite in this idyllic retreat and before long he is once again forced to deal with his sordid past.
For more information on Yakuza 3 please visit (
www.sega.com/yakuza3/)
Koki on 9/12/2009 at 08:05
Oh EvaUnit02, I am so happy for you!
Aerothorn on 9/12/2009 at 11:17
I'd certainly prefer it if they gave users a choice between subbed and dubbed (ala Nippon Ichi games) but if they're not willing to spend the money on a dub then I suppose this is the next best thing.
Apparently the first two games got middling reviews over here. Is this supposed to be a lot better?
EvaUnit02 on 9/12/2009 at 11:36
The first game was ace, the 2nd one raised the bar even higher. I can't say that I bothered reading reviews of either game, word that it was a spiritual successor to Shenmue was enough to make me blind buy the first game. I haven't really been following the press for this one, since for the longest it looked like it would remain a Japan exclusive.
EDIT: Yeah, whilst this series is a top seller in Japan, it's really niche in the West. Hence why Yakuza 2 and probably this one as well were only subbed, since they can't justify the expense of recording a dub. But you're right, with Blu-ray it'd highly likely be feasible to offer both options. Eg Valkyria Chronicles and the upcoming Star Ocean 4 PS3 port.
suliman on 9/12/2009 at 13:01
The first game started out very nicely, but it also got old very, very fast. It's basically running from point A to point B with random encounters in between (which contain combat that is pretty boring, to boot.)
Never bothered to try the second one. Hell, I never even bothered to finish the first. Still, nice that it's getting a localization and all.
SubJeff on 9/12/2009 at 13:08
Is this the Japanese GTA?
EvaUnit02 on 9/12/2009 at 13:11
It is open world, but you're on foot for most of the game. Kazuma usually resolves problems with his fists and whatever environmental objects are handy.
That reminds me, I should track down the Takashi Miike film adaptation of the first game.
gunsmoke on 9/12/2009 at 14:18
Quote Posted by Subjective Effect
Is this the Japanese GTA?
I have never even heard of Yakuza, I thought you were talking about Wreckless: The Yakuza Missions sequel or something. So, what the hell is this exactly? What do you do? And the big question; what makes it so great?
EvaUnit02 on 9/12/2009 at 14:26
@Gunsmoke
I'll just (
http://www.ttlg.com/forums/showthread.php?p=1773434&highlight=Yakuza#post1773434) quote myself.
Quote Posted by EvaUnit02
YakuzaA truly under-appreciated gem. A highly cinematic adventure game, with an engaging plot, that paints an accurate portrayal of the Japanese underworld.
The game very much follows in the tradition of Shenmue, where you have a semi-sandbox adventure game with linear story progression. You can wander around the streets of Tokyo doing side-quests; discovering lost locker keys that unlock items for use in combat or winning the affection over girls at the hostess bars. People (eg underling Yakuza, street toughs, etc) randomly walk over to you pick fights with you, after you've kicked their arses you'll get some cash or an item.
Combat has a simple button masher friendly system, you can still string together combos and the like though. I was never reallly a huge fan of Shenmue's combat model, which was the very same highly-technical one imported from Virtua Fighter 3 (The VF series has a reputation for having the most accurate/realistic models of real world martial arts styles.). The simplified combat model was a very welcome change for me, as I'm not into fighting games. You can pick up objects (tables, chairs... even bikes and signposts) and use them to bash in enemies. You can even drag enemies over to wall and where Kazuma will unleash some sweet animations. I.e. bashing their skull repetitively against a wall; pinning them against a wall and repetitively kneeing them in the chest.
In all honesty, the combat and encounters can be very repetitive. The sequel goes a long way in fixing a lot of the faults of the first though. Again I haven't anything about Yakuza 3. You can find the unsubbed demo on the Jap PSN if you really want to try it though. There's likely a fan translated script floating around somewhere too.
gunsmoke on 9/12/2009 at 23:14
kewl. Sounds fun. I have been meaning to re-purchase a PS2( it will be my 6th since '00 due to hardware failures). Maybe I'll check it out. And, I may buy a PS3 so Y-3 is always an option in the future.